Eu entrevistei alguns dos meus amigos brasileiros. Todos eles são gaúchos e acharam muito divertido ter sua amiga estrangeira perguntando sobre sua música.
Infelizmente, para dois deles - eles sabiam nada melhor do que eu da diferença entre música Gaúcha e música Gauchesca. Suas respectivas respostas, quando pedi ajuda para diferenciar entre os dois era "Há diferençia?" disse Pedro. E Moises, que disse "Nunca ouvir falar de diferençia". Gisele, guria do interior, foi muita melhor em nossa conversa: "Ah! Tu quer saber a diferença? Música gaucha e feito no Rio Grande do Sul ... isso ... e a Gauchesca e o estilo gauderio, sabe? Tipo aquelas de Manoel Viana - O estilo musical tipico dos gauchos, sabe?"
A partir do que aprendemos em sala de aula parece que Gisele estava certa - e agora a estrangeira só tem que dizer aos gaúchos Pedro e Moises sobre a diferença!
Beijos,
Jessica
Nenhum comentário:
Postar um comentário